top of page
搜尋


守時 全世界都可以
Sioの日本人心觀察 在日本,約會通常會提前幾天確認好時間地點。若對方是日本人,甚至一個月前便已安排妥當。 這樣的事,在日本以外幾乎難以置信。很多地方的男生,說約卻不定日子,喜歡問即晚幾點或臨時取消,ghosting更是常見。 我曾在葡萄牙與一位男子約會,每次他都遲到20-30分鐘。都是我喝完杯咖啡,他才悠悠然走來說Olá。 但南歐人還不算最誇張。我在阿根廷生活時,朋友聚會遲到1-2小時也屬正常。 但最讓我震驚的,是剛來日本時,跟有位南美人約見,他竟在約定時間15分鐘前傳訊息說:「很抱歉,可能會遲五分鐘。」 我望著手機愣了一下:竟然最休閒的民族也會準時。日本的時間觀念,原來可以改寫人類的行為模式。 在日本,守時是社會生存第一天條,遲到五分鐘也要鄭重道歉。 日本人守時,是自小訓練的自動反應,是整個社會的共同責任。 大家都準時,電車才會準時開出,會議才會準時開始,日常才得以運作。每個人都是齒輪的一環,一人遲到,整個系統就會拖慢。 也是為了尊重,不為他人添麻煩,不去耽誤對方原本預留的時間。因為遲到,不只是時間誤差,更

Sio
2025年12月14日讀畢需時 2 分鐘


開戶開到整個銀河系都知道
Sioの重啟生活事記 在世界生活過的我,向來獨自處理大小事,來日本也以為開戶只是個小任務。 新來只能開郵局帳戶,還限定要最近住處的分行。我走去離家 900 米那間,萬無一失。怎料一出示住民票就被拒:「你要去系統指定那間。」我大力拉開手指在地圖上量度,瞪大雙眼示意兩間一樣近。他卻當我外星人,請我返地球。 第一次任務失敗。再多情理也沒用,規則才是唯一語言。 隔天我去了指定分行,把要講的日文全背熟。誰知講完一句就接不上。一開翻譯 App 就被打斷:「不接受不會日文的人,請用 App 申請。」我兩眼通紅,又不是要移民火星,幹嘛為難我? 第二次任務失敗。本以為誠意夠就行,但還是敵不過系統。 App 申請要等兩週,我不願等。只好請同事陪我去,二十分鐘就搞定。 第三次任務成功。銀河系都為我喝采,但心裡卻不是味兒。 開戶本就該自己完成,畢竟我在英美法泰柬等地都開過。但其他國家的人,至少會看翻譯一眼。 我早知道,來日本要從頭來過。但直至三訪銀行,才真正明白什麼是「由零開始」。 不只學習語言、適應環境,而是整個人都要 reset:忘記自以為有用的能力,別以為靠經驗

Sio
2025年10月19日讀畢需時 2 分鐘


外國人在日本租屋須知
Sioの日本生活指南 雖然我在房產公司工作,最初找房時卻和其他外國人一樣,也曾被房東直接拒絕。在日本租房,確實不是有錢就可以。 房東猶豫是擔心外國人: 1️⃣不懂日文,有事無法處理 2️⃣文化差異,不守規矩影響鄰居 3️⃣信用問題,擔心租金拖欠 4️⃣提前解約,突然離開日本 5️⃣缺乏保證人,覺得外國人很麻煩 最折衷是選擇由外國人經營的房仲。他們熟悉外國人痛點,懂與房東溝通,有更多接受外國人的房源,並提供保證公司、合同翻譯。傳統日本公司安排看房往往等兩三天,外國人房仲則有機會即日成行,彈性較高。 🔎GaijinPot Apartments / Realestate.co.jp 房源全都接受外國人,有英文支援,但房源較少,價錢偏高。 🔎 FB / IG / Tiktok /小紅書 etc 以你的語言搜尋,找出說同一語言的房仲。 🔎SUUMO / Homes / CHINTAI / at home 大型租盤網站,房源全面,但全以日文對應。 租房流程: 1️⃣ 申請(同時申請保證公司) 2️⃣ 審核(3–7 日) 3️⃣ 簽

Sio
2025年10月18日讀畢需時 2 分鐘
bottom of page