Sioの重啟生活事記 在世界生活過的我，向來獨自處理大小事，來日本也以為開戶只是個小任務。 新來只能開郵局帳戶，還限定要最近住處的分行。我走去離家 900 米那間，萬無一失。怎料一出示住民票就被拒：「你要去系統指定那間。」我大力拉開手指在地圖上量度，瞪大雙眼示意兩間一樣近。他卻當我外星人，請我返地球。 第一次任務失敗。再多情理也沒用，規則才是唯一語言。 隔天我去了指定分行，把要講的日文全背熟。誰知講完一句就接不上。一開翻譯 App 就被打斷：「不接受不會日文的人，請用 App 申請。」我兩眼通紅，又不是要移民火星，幹嘛為難我？ 第二次任務失敗。本以為誠意夠就行，但還是敵不過系統。 App 申請要等兩週，我不願等。只好請同事陪我去，二十分鐘就搞定。 第三次任務成功。銀河系都為我喝采，但心裡卻不是味兒。 開戶本就該自己完成，畢竟我在英美法泰柬等地都開過。但其他國家的人，至少會看翻譯一眼。 我早知道，來日本要從頭來過。但直至三訪銀行，才真正明白什麼是「由零開始」。 不只學習語言、適應環境，而是整個人都要 reset：忘記自以為有用的能力，別以為靠經驗

Sioの日本生活指南    雖然我在房產公司工作，最初找房時卻和其他外國人一樣，也曾被房東直接拒絕。在日本租房，確實不是有錢就可以。 房東猶豫是擔心外國人： 1️⃣不懂日文，有事無法處理 2️⃣文化差異，不守規矩影響鄰居 3️⃣信用問題，擔心租金拖欠 4️⃣提前解約，突然離開日本 5️⃣缺乏保證人，覺得外國人很麻煩 最折衷是選擇由外國人經營的房仲。他們熟悉外國人痛點，懂與房東溝通，有更多接受外國人的房源，並提供保證公司、合同翻譯。傳統日本公司安排看房往往等兩三天，外國人房仲則有機會即日成行，彈性較高。 🔎GaijinPot Apartments / Realestate.co.jp 房源全都接受外國人，有英文支援，但房源較少，價錢偏高。 🔎 FB / IG / Tiktok /小紅書 etc 以你的語言搜尋，找出說同一語言的房仲。 🔎SUUMO / Homes / CHINTAI / at home 大型租盤網站，房源全面，但全以日文對應。 租房流程： 1️⃣ 申請（同時申請保證公司） 2️⃣ 審核（3–7 日） 3️⃣ 簽

Sioの40+另一人生    十年前，獨自遊歷半個地球後，我成了旅遊作家。35歲，一窮二白，該是最後一搏。我傾力經營社交平台，但演算法像黑洞，掏空了旅行的意義，心累到討厭寫作，停更所有帳號。 幸運地，遇上帶我走進國際房產的夥伴，一起開創業務。38歲，人到中年，這次真是最後一搏。我奮力拼出亮眼業績，踏實又快樂。可惜疫情來襲，拍檔滯留日本，我困在澳門，跟所有人在小城裡假裝安樂。 疫後回望，世界已超前幾圈，更驚覺自己荒廢了整整三年：公司停擺、愛情失焦、技能退步，人生原地打轉。焦慮急升，業績大跌，我跌進死循環，不想再做銷售。 但我已43歲了，不可能打工，回不去創作，沒有翻盤的機會，不會再有最後一搏！ 偏偏此時，拍檔一句「來日本吧」，當下心想就是不。我什麼都沒了，夢想熱血目標全都沒了，怎可能從頭來過？ 可是留在原地，才是徹底的輸。既已一無所有，也就無可再失。於是，我把所有恐懼塞進行李箱，飛到大阪。 自信不會是喊回來的，是要靠生活慢慢養回來的。唯有在日本從零開始認真過日子，才會一天一點拾回自信心。 於是我再次執筆，記錄45歲重新做人。從忐忑、掙扎、到釋懷，每